Scene fra "Une partie de campagne" |
Tidligere har jeg beskæftiget mig meget med anvendelsen af det levende
billede - og ikke mindst spillefilm - i franskundervisningen. I den forbindelse
har jeg - alene eller sammen med gode kolleger - udgivet 4 bøger med filmmanus,
forslag til aktiviteter mv. Blandt andet på Kirsten Jappes Forlag "Une partie de
campagne" med Renoirs film på video med henholdsvis dansk og fransk tekstning,
Renoirs manus og Maupassants novelle.
|
Grande Anse (Acadie, Nouveau Brunswick)
|
Jeg har i en årrække været medlem af
Fransklærerforeningens bestyrelse, herunder redaktør af det faglige tidsskrift
Fransk
Nyt.
Det er jeg ikke længere, men jeg holder forbindelsen, og
jeg har for nyligt arrangeret et efteruddannelseskursus i Acadie (Canada)....
For
nogle år siden begyndte jeg at se de store muligheder der lå i
informationsteknologien. Jeg er absolut ikke edb-nørd, men en forbandet
humanist, en bruger. Det er pædagogik og formidling der har min interesse, edb
interesserer mig kun når mediet er andre medier/metoder overlegent...
Og
edb er - i lighed med filmmediet - fremragende til at trække en fransk
virkelighed ind i klasseværelset i Lyngby... |
I de
seneste har jeg optrådt som konsulent eller med oplæg og workshops på gymnasier, vuc'er, handelsskoler og
amtscentraler med henblik på pædagogisk anvendelse af Internet i sprogfagene og
dansk, udarbejdelse
af hjemmesider mm. Desuden arbejder jeg som freelancekonsulent for forlaget
Gyldendal med henblik på udgivelser i sprog med it.
Fra 2006 underviser jeg ud over på almindelig hf
(for unge) også i
dansk elearning på VUC i Lyngby
|
|